アスペルガー夫のことを

第三者に説明する方法を色々考えていますが

『夫は二重人格なんです』

この言葉の方が

アスペルガーという言葉を説明するより

わかってもらいやすい気がします。

『表の顔、と、裏の顔、があるんです。』

『外向きの顔、と、妻用の顔、があるんです。』

そこから

裏の顔、妻用の顔の説明をする。

いいかも。